AGB

Surf- und Segelschule
Müggelsee

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Surf- und Segelschule Müggelsee (Dietrich und Hufenbach GbR)

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

  1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Kurse, Ausbildungen und Unterrichtsstunden der Surf- und Segelschule Müggelsee, insbesondere Sportbootführerschein Binnen und See, SKS, Funkzeugnisse, Surf-, Segel-, Katamaran-, Wing- und eFoil-Kurse sowie Einzel- und Gruppenunterricht.
  2. Vertragspartner ist die Dietrich und Hufenbach GbR, vertreten durch die Gesellschafter Ralf Dietrich und Chris Hufenbach, Surf- und Segelschule Müggelsee, Fürstenwalder Damm 850, 12589 Berlin, Telefon 030 648 15 80, E-Mail info@alle-an-deck.de (im Folgenden „Schule“).
  3. Für die Vermietung von Booten und Ausrüstung gelten gesonderte Mietbedingungen.
  4. Abweichende Bedingungen des Teilnehmers gelten nur, wenn die Schule ihnen schriftlich zustimmt.

§ 2 Anmeldung und Vertragsschluss

  1. Die Anmeldung ist über das Buchungsformular auf alle-an-deck.de, per E-Mail, telefonisch oder persönlich an der Station möglich.
  2. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Schule die Anmeldung bestätigt – in der Regel per E-Mail (Buchungsbestätigung). Ist der gewünschte Kurs ausgebucht, bietet die Schule einen anderen Termin an; ein Vertrag entsteht dann erst mit dessen Annahme.
  3. Minderjährige benötigen die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter. Die Anmeldung erfolgt durch oder mit schriftlicher Einwilligung eines gesetzlichen Vertreters.
  4. Teilnehmen kann, wer gesundheitlich in der Lage ist, den jeweiligen Wassersport ohne Gefahr für sich und andere auszuüben. Gesundheitliche Einschränkungen, die für die Ausbildung wichtig sind, teilt der Teilnehmer bei der Anmeldung mit.
  5. Für Surf-, Segel-, Katamaran-, Wing- und eFoil-Kurse muss der Teilnehmer mindestens 15 Minuten ohne Hilfsmittel im freien Wasser schwimmen können. Für den Sportbootführerschein ist Schwimmen gesetzlich nicht vorgeschrieben; wer nicht schwimmen kann, teilt dies bei der Anmeldung mit, damit die Schule in der Praxisausbildung entsprechende Sicherheitsvorkehrungen treffen kann.

§ 3 Preise und Zahlung

  1. Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt der Anmeldung auf alle-an-deck.de veröffentlicht sind. Alle Preise sind Endpreise. Sonderaktionen, Gutscheine und Gruppenrabatte gelten nach ihren jeweils veröffentlichten Bedingungen.
  2. Kombipreise gelten nur, wenn alle Teile innerhalb einer Saison (März bis Oktober) belegt werden.
  3. Der Kurspreis ist spätestens bei Vertragsabgabe bzw. vor Beginn der ersten Kurseinheit fällig – per Überweisung auf das im Ausbildungsvertrag angegebene Konto oder in bar. Kartenzahlung ist nicht möglich.
  4. Die Prüfungsgebühren sind nicht im Kurspreis enthalten. Der Teilnehmer überweist sie selbst vorab an den zuständigen Prüfungsausschuss – auch bei nicht bestandener Prüfung.
  5. Lehrmaterial: Beim SBF Binnen stellt die Schule die Unterlagen für die Online-Theorie bereit. Für den SBF See können Lehrbuch und Kursbesteck bei der Schule gekauft werden. Bei VDWS-Kursen sind Lehrheft und Lizenz im regulären Kurspreis enthalten; bei rabattierten Angeboten kann die Schule sie gesondert berechnen.

§ 4 Widerrufsrecht

  1. Verbraucher, die ihren Vertrag ausschließlich per Website, E-Mail oder Telefon schließen, haben ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung mit Muster-Widerrufsformular am Ende dieser Seite.
  2. Wünscht der Teilnehmer, dass der Kurs vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und widerruft er danach, zahlt er den Anteil des Kurspreises für die bis dahin erbrachten Leistungen.
  3. Bei Anmeldung persönlich an der Station besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht; es gelten die Rücktrittsregeln in § 5.

§ 5 Absage, Umbuchung und Rücktritt durch den Teilnehmer

  1. Die Anmeldung ist verbindlich. Die Plätze in unseren Kursen sind begrenzt und werden für den Teilnehmer freigehalten. Kann er einen Termin nicht wahrnehmen, sagt er deshalb so früh wie möglich ab, damit der Platz neu vergeben werden kann – in Textform (z. B. E-Mail) oder telefonisch.
  2. Umbuchung: Sagt der Teilnehmer bis 5 Tage vor Kursbeginn ab (Sonn- und Feiertage zählen mit), bucht die Schule ihn kostenfrei auf einen der nächsten Folgetermine um.
  3. Ersatzteilnehmer: Der Teilnehmer kann bis zum Kursbeginn eine andere Person benennen, die an seiner Stelle teilnimmt, sofern sie die Teilnahmevoraussetzungen erfüllt.
  4. Segeltörns: Ein Rücktritt ist in Textform zu erklären. Bis 5 Wochen vor Törnbeginn ist er kostenlos, von 5 bis 3 Wochen vor Törnbeginn beträgt die Entschädigung 30 % des Törnpreises. Ab 3 Wochen vor Törnbeginn ist ein Rücktritt nicht mehr möglich; der volle Preis bleibt fällig. Eine Ersatzperson kann jederzeit kostenlos benannt werden.
  5. SKS-Theoriekurs: Ein Rücktritt ist bis 1 Woche vor Kursbeginn kostenlos. Danach ist ein Rücktritt nicht mehr möglich; der Kurs kann aber verbindlich auf den nächsten Termin verschoben werden.
  6. Bei Segeltörns und dem SKS-Theoriekurs bleibt dem Teilnehmer der Nachweis vorbehalten, dass der Schule kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Die Schule rechnet ersparte Aufwendungen und eine Neubesetzung des Platzes an.
  7. Abbruch: Bricht der Teilnehmer einen laufenden Kurs selbst ab, kann er die fehlenden Einheiten nach Absprache in einem der nächsten Kurse nachholen. Eine Erstattung erfolgt nur in Höhe der ersparten Aufwendungen der Schule.

§ 6 Absage, Terminänderung und Ausschluss durch die Schule

  1. Praxiseinheiten finden nur bei sicherem Wetter statt. Muss eine Einheit wegen Wetter (z. B. Starkwind, Gewitter), Krankheit des Ausbilders, Defekt oder zu geringer Teilnehmerzahl ausfallen, bietet die Schule einen Ersatztermin an.
  2. Kann kein zumutbarer Ersatztermin angeboten werden, kann die Schule vom Vertrag zurücktreten. Bereits gezahlte Beträge für nicht erbrachte Leistungen werden dann erstattet.
  3. Termine kann die Schule aus wichtigem organisatorischem Grund verlegen; sie stimmt sich dabei möglichst mit den Teilnehmern ab. Prüfungstermine legen die Prüfungsausschüsse fest; für deren Verlegung ist die Schule nicht verantwortlich.
  4. Teilnehmer, die trotz Ermahnung den Unterricht stören, Anweisungen des Ausbilders nicht befolgen oder sich oder andere gefährden, kann der Ausbilder von der weiteren Teilnahme ausschließen. Die Schule behält in diesem Fall den Anspruch auf den Kurspreis, abzüglich ersparter Aufwendungen.
  5. Weitergehende Ansprüche wegen Absage oder Verlegung bestehen nur nach § 9 (Haftung).

§ 7 Ausbildung, Sicherheit und Ausrüstung

  1. Den Anweisungen des Ausbilders ist während der gesamten Ausbildung zu folgen. Aus wichtigem Grund, insbesondere bei Gefahr, kann der Ausbilder den Unterricht abbrechen; die Schule stellt dann einen Ersatztermin.
  2. An Bord eines Segelfahrzeugs ist immer eine Rettungsweste zu tragen, an Bord eines Motorboots ab Windstärke 3 Beaufort oder auf Anweisung des Ausbilders. Die Schule stellt die Rettungswesten.
  3. An Bord sind rutschfeste Schuhe mit heller, abriebfester Sohle (z. B. Turn- oder Neoprenschuhe) zu tragen.
  4. Schmuck wie Ringe, Ketten und Uhren ist aus Sicherheitsgründen abzulegen. Handys, Brillen und Wertsachen sichert der Teilnehmer selbst gegen Verlust.
  5. Der Teilnehmer behandelt Boote und Material sorgfältig nach den Regeln guter Seemannschaft, prüft es vor der Fahrt auf erkennbare Mängel und meldet Schäden sofort.
  6. Die Schule empfiehlt den Abschluss einer privaten Unfall- und Haftpflichtversicherung, die Wassersport einschließt.

§ 8 Prüfung

  1. Die Anmeldung zur amtlichen Prüfung beim Prüfungsausschuss übernimmt die Schule. Dazu reicht der Teilnehmer alle Unterlagen (Prüfungsantrag, ärztliches Attest, Passfoto, Nachweis der Prüfungsgebühr, Kopie des Führerscheins bzw. Führungszeugnis) spätestens 14 Tage vor der Prüfung persönlich oder per Post bei der Schule ein. Fehlen Unterlagen, kann die Anmeldung zu diesem Termin nicht gewährleistet werden.
  2. Die Schule vermittelt die erforderlichen Lehrinhalte und stellt Lehrmaterial bereit. Der Teilnehmer bereitet sich selbst ausreichend vor; ein Prüfungserfolg ist nicht geschuldet.
  3. Nachschulung Praxis: Besteht der Teilnehmer die praktische Prüfung nicht, schult die Schule ihn in der Regel ohne weitere Ausbildungskosten nach, bis er sie bestanden hat. Dies ist eine Kulanzleistung ohne Rechtsanspruch. Sie gilt nicht für die Theorie und nicht, wenn der Teilnehmer die Prüfung durch absichtliches Fehlverhalten nicht besteht. Prüfungsgebühren für eine Wiederholung trägt der Teilnehmer.

§ 9 Haftung

  1. Die Schule haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die sie, ihre Vertreter oder Ausbilder vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet die Schule nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die Ausbildung erst ermöglicht und auf die der Teilnehmer vertrauen darf), begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
  3. Für mitgebrachte Wertsachen, Brillen, Handys und Geld haftet die Schule nur nach Absatz 1 und 2.
  4. Der Teilnehmer haftet für Schäden an Booten und Material, die er vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht, einschließlich Ausfall- und Folgeschäden. Er ist verpflichtet, jeden Schaden sofort zu melden und alles Zumutbare zu tun, um ihn gering zu halten.
  5. Die Schule ist haftpflichtversichert. Die Betriebsbereitschaft der Ausbildungsboote wird durch regelmäßige Prüfungen sichergestellt.

§ 10 Datenschutz und Newsletter

  1. Die Schule verarbeitet die bei der Anmeldung angegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, gebuchter Kurs, Prüfungsunterlagen) zur Durchführung der Ausbildung und zur Anmeldung beim Prüfungsausschuss. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung auf alle-an-deck.de/datenschutz.
  2. Den Newsletter erhält nur, wer ihn ausdrücklich bestellt und die Anmeldung über den Link in der Bestätigungsmail bestätigt (Double-Opt-in). Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link in jedem Newsletter möglich.

§ 11 Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften ihres Wohnsitzstaates entzogen wird.
  2. Ist der Teilnehmer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Berlin.
  3. Die Schule ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
  4. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen tritt die gesetzliche Regelung.

Stand: Oktober 2026

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Dietrich und Hufenbach GbR, Surf- und Segelschule Müggelsee, Fürstenwalder Damm 850, 12589 Berlin, Telefon 030 648 15 80, E-Mail info@alle-an-deck.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: Dietrich und Hufenbach GbR, Surf- und Segelschule Müggelsee, Fürstenwalder Damm 850, 12589 Berlin, E-Mail info@alle-an-deck.de

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

Bestellt am (*) / erhalten am (*):

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.